bream, red sea

bream, red sea
1. LAT Pagellus bogaraveo (Briinnich)
2. RUS краснопёрый пагель m, розовый пагелюс m
3. ENG gunner, blue-spotted [Spanish, red sea] bream
4. DEU Nordischer Meerbrassen m, Blei m
5. FRA bogaravelle f, daurade f commune, pagre m du Nord

1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)
2. RUS атлантический [красный] пагель m
3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream
4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m
5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]

1. LAT Pagrus major (Temminck et Schlegel)
2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m
3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream
4. DEU Roter Tai m
5. FRA daurade f japonaise

Пятиязычный словарь названий животных. Рыбы. — М.: Русский язык. . 1989.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "bream, red sea" в других словарях:

  • Red sea bream — is a name given to at least two species of fish of the family Sparidae , Pagrus major and Pagellus bogaraveo . Pagellus bogaraveo is also known as blackspot sea bream.In Japan, Pagrus major is known as madai (真鯛, or genuine tai ) and is prized… …   Wikipedia

  • red sea bream — raudonasis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus erythrinus angl. becher; king of the bream; pandora; red sea bream; Spanish sea bream rus. атлантический пагель; красный пагель ryšiai:… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • red sea bream — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • red sea bream — raudonasis pagras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagrus major angl. genuine porgy; red sea bream; snapper sea bream rus. большой красный тай; красный морской карась; красный пагр ryšiai: platesnis… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Red Sea bream — Raudonosios jūros sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus noct angl. Red Sea bream rus. персидский морской карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • List of reef fish of the Red Sea — These Red Sea fish are listed as Reef associated by Fishbase: *Acanthuridae ** Acanthurus gahhm , Black surgeonfish ** Acanthurus mata , Elongate surgeonfish ** Acanthurus nigricans , Whitecheek surgeonfish ** Acanthurus nigrofuscus , Brown… …   Wikipedia

  • Fish of the Red Sea — Deepwater species= See the List of deep water fish of the Red SeaDemersal species*Ambassidae ** Ambassis gymnocephalus , Bald glassy ** Ambassis urotaenia , Banded tail glassy perchlet*Apistidae ** Apistus carinatus , Ocellated… …   Wikipedia

  • sea bream — noun 1. flesh of any of various saltwater fishes of the family Sparidae or the family Bramidae • Syn: ↑bream • Hypernyms: ↑saltwater fish • Part Holonyms: ↑bream 2. any of numerous marine percoid fishes especially (but not exclusively) of the… …   Useful english dictionary

  • Sea of Japan — Japanese name …   Wikipedia

  • red stumpnose — mėnulinis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cheimerius nufar angl. barred silvery sea bream; red stumpnose; sunfish rus. лунный зубан; лунный хеймер ryšiai: platesnis terminas – mėnuliniai… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • red-striped sea bream — raudonasis karosas kareivis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Argyrops filamentosus angl. red striped sea bream; soldier bream rus. красный аргиропс ryšiai: platesnis terminas – karosai kareiviai …   Žuvų pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»